TORONTO, &c .
’Nuair ’thòisich na Breatannaich ri deanamh gach àite mar chìtheadh iad fhein iomchaidh ’an Canada, thòisich ri toirt nan ainmean a chitheadh iad fhein iomchaidh orra cuideachd. Leum iad air Toronto agus thug iad York air: ach bha an sean fhacal ag ràdh, far am biodh dà Chalum gu’m biodh fear dhiubh ’na amadan. B-amhuil a bha chùis an so, gach paipeir a’s litir rachadh sgriobhadh guNew York ’san Staidibh, bu cham gach còdhail dhoibh ach a dhol gu York;
’scha robh sin annasach cuideachd, oir bha York nach robh dà bhliadhna dh’ aois, cheart chonewriNew Yorka bha trì chiad. Chunnaic iad nach robh a chùis uile gu léir mar bu mhath leò, leum iad a rìs air, sgrìob iad dheth York, agus thug iadLittle Yorkair. Dh’ fheith iad beagan, ach cha drinnLittlean gnothach ach fuasachlittlena b-fhearr, agus b-fheudar dlùthachadh ris an sean ainn Innseanach Toronto. Tha Toronto an diugh, mata, an déigh h-uile eíginn ás an d’thàinig e, na thòr cho grinn ’sa th’aig Breatann ann an America, ged is mòr am facal e. Tha ’m baile so air a thogail air steigh thioraim, ghlain, rud bu choir a thoirt fainear, an còmhnuidh ’an Canada, ann an àm bhi ’stéigheachadh baile; oir ma thogar aitreabh air fearann iosal fliuch an sin, is cìnnteach, do’n fhear a thàmhaicheas innt a bhi euslainteach galarach, agus cha bhi maille mhòir air a thinneas bàis cuideachd. Ach cha né so an aon bhuaidh mhaith th’ air Toronto; cha’n aithne dhomh ciod é ’bhuaidh mhaith a tha air bail’ eile ’san dùthaich sam bheil e nach eil air. Tha fearann n’is fhearr ann no tha ’n iochdar na dùcha, agus cha neil e cho fuar; tha bathar n’is saoire ann no tha ’n uachdar na dùcha, agus cha neil e cho fuar. A dheanamh an t-seanachais goirrid cha neil fhios agam am faca mi àit eile ’an America Breatannach ’sam b-fhearr leam a bhi ’fuireach. Agus cha né ’m bail’ amhàin a tha eireachdail, tha ’n dùthaich thall ’sa bhos man cuairt air ro bhriagh cuideachd. Tha
Scarborough air an dàrna taobh aig, agus Trafalgar air an taobh eile. Tha Albion, Caledon, Erin, Esquesing, agus mòran eile de dh’ àitean tha ro mhath airson barra mach air a chùl. Gheíbh luchd imrich fearann fiadhaich n’is leòr ri ’cheannachadh le ’dhol greis air ais ’an so, agus tha fearann gle mhath ann ach tha e tuille ’s fad o laimhrig. Be Toronto ceann-bhaile Chanada Uachdrach gus an d’aonadh an dà dhùthaich ri chéile, ach a nis cha toir na Canadaich urram dha, ach mar bhail’ eile; cha mhò bheir sinne, bi’dh sinn ’ga fhàgail.
title | 9 |
internal date | 1841.0 |
display date | 1841 |
publication date | 1841 |
level | |
reference template | Mac Dhughaill Ceann-iuil an Fhir-imrich %p |
parent text | Ceann-iuil an Fhir-imrich do dh’America Mu-thuath |