[81]

ORAN eidear Brian am bard Asuinneach agus Iain Lom; an dithisd air tachairts gun aithnac air a cheile, agus Brian cuir soraidh leis an fhear eile thun Iain Mhanntaich agus gur h-ann ri Iain Manntach fhein a bha e bruidhinn.

FONN. —Ma chuaidh thu null thair linntichean, &c.

THUIRT BRIAN.

THOIR soraidh gu Iain Manntach uam,
Rag mhearlach nan each breanndalach,
Gur tric a thug a mearlach ud,
Meann a mach on chro.
Gur tric a thug, &c.

Be fasan fir a Bhraighe ud
Da thaobh Loch-iall as Arasaig,
Bhiodh sgiansan dara brathair dhiu,
Mu uirread àra dhfheoil.
Bhiodh sgian, &c.

IAIN LOM.

A theangaidh liotaich mhioruiltich,
Nach tuig thu bhi gad dhìomoladh;
S mithich tarruing gu cloich shniaraidh leat,
S gum faigheadh Brian a leoir.
S mithich teannadh, &c.

Cha bu chùpair a ghoid ghearran mi,
Cha do chuir mi ùidhsan ealaidh ud;


[82] Cha mho chum e caithris orm,
Toirt mult a cara cro.
Cha mho, &c.

Do bheuls e molach feusagach,
Lan smuig as uilc as réumannan,
Gur tric do bhrusa gheisgil ort,
N deigh fuigheal créis nam bord.
Gur tric, &c.

Nuair bu dluithen aileag ort,
Bu lionor as galla,
Bhiodh toirt nan suls nam mala dhiot;
Le bruchdadh bolafeoil.
Bhiodh toirt nan, &c.

A sheann-tur leigh nan ursannan,
Is tric a dheith na cupachan,
S tud shìneadh anns na guiteirean,
N deigh do ghucaig ol.
S tud shìneadh, &c.

Gur salchar seit as urlair thu,
Lan sgeig as uilc as iombasaich;
Mur bhairrillen deigh a thunndaidh,
Cur sgum gu barr-iall bhrog.
Mur bhairrille, &c.

Geds cam a stigh fo dghluinean thu,
Gur caimes tigh fo dshuilean thu;
S tu traiteir nan seachd duthchannan,
A reic an crùn air ghrót.
S tu, &c.

Droch coinne ort a shìthcheartaich,
Mur caol a reic thun fhirinn,


[83] Air son na mine Lìtich [Damaged meal bought in Leith port, that was given as a reward for betraying the Duke of Montrose.] ,
Nach deach, ’san íre chòir.
Air son na, &c.

titleOran eidear Brian am bard Asuinneach agus Iain Lom
internal date1812.5
display datea1813
publication date1813
level
reference template

Mac-an-Tuairneir Comhchruinneacha %p

parent textComhchruinneacha do dh’ Orain Taghta
<< please select a word
<< please select a page