[50]

CAIB. XXVIII.

AGUS ghairm Isaac air Iacob, agus bheannaich se e, agus dhàithn e dha, agus thubhairt e ris, Cha ghabh thu bean da nigheanaibh Chanaain.

2 Eirich, imich do Phadan-aram, do thigh Bhetueil athar do mhàthar, agus gabh dhuit féin as sin bean do nigheanaibh Labain, bràthar do mhàthar.

3 Agus gu beannaicheadh Dia uile-chumhachdach thu, agus gu deanadh e sìolmhor thu, agus gu dthugadh e ort fàs lìonmhor, air chor as gum bi thu adcho’ -chruinneachadh chinneach [a’d’ iomadaigh phoibleach. ] :

4. Agus gu dthugadh e dhuit beannachadh Abrahaim, dhuit-se, agus do dshliochd maille riut; chum gun sealbhaich thum fearannsam bheil thu adchoigreach, a thug Dia do Abraham.

5 Agus chuir Isaac air falbh Iacob, agus chaidh e do Phadan-aram, gu Laban, mac Bhetueil an t-Sirianaich, bràthair Rebecah, màthar Iacoib agus Esau.

6Nuair a chunnaic Esau gun do bheannaich Isaac Iacob, agus gun do chuir e air falbh e do Phadan-aram, a ghabhail mnà dha féin as sin; agusnuair a bheannaich se e, gun dthug e àithne dha, ag ràdh, Cha ghabh thu bean do nigheanaibh Chanaain;

7 Agus gun déisd Iacob [gu’n d’thug Iacob géill. ] ra athair, agus ra mhàthair, agus gun deachaidh e do Phadan-aram.

8 Agusnuair a chunnaic Esau nach do thaitinn nigheana Chanaain ra athair Isaac;

9An sin chaidh Esau dhionnsuidh Ismaeil, agus ghabh e Mahalat


[51] nighean Ismaeil mhic Abrahaim, piuthar Nebaiot, dha féin mar mhnaoi a thuillair na mnaibh a bhaige.

10 Agus chaidh Iacob a mach o Bheer-seba, agus chaidh e gu Haran.

11 Agus thachair [thàinig, theiring. ] e air àite àraidh, agus dhfhan en sin an oidhche sin, a chionn gun robh aghrian air luidhe: agus ghabh e h-aon do chlachaibh an àite sin, agus chuir e fuidh cheann [’na cluasaig. ] i, agus luidh e sìossan àite sin a chodal.

12 Agus bhruadair e; agus feuch, fàradh air a chur suas air an talamh, agus a bhàrr [cheann. Eabh.] aruigheachd gu nèamh: agus feuch, aingil De adol suas agus ateachd a nuas air.

13 Agus feuch, sheas an Tighearna os a cheann, agus thubhairt e, ’Smisan Tighearna Dia Abrahaim tathar, agus Dia Isaaic: am fearann air am bheil thu dluidhe, bheir mise dhuit e, agus do dshliochd.

14 Agus bithidh do shliochd mar dhuslach na talmhainn; agus sgaoilidh tu mach a dhionnsuidh na h-àirdan iar agus na h-àirdan ear, agus a dhionnsuidh na h-àirde tuath agus na h-àirde deas: agus beannaichear annad-san uile theaghlaiche na talmhainn, agus ann ad shliochd-sa.

15 Agus feuch, tha mise maille riut, agus gleidhidh mi thu anns gach àitan dthéid thu, agus bheir mi rìs thu dhionnsuidh na tìre so; oir cha tréig mi thu, gus an dean mi an ni sin a labhair mi riut.

16 Agus dhùisg Iacob as a chodal, agus thubhairt e, Gu cinnteach than Tighearnasan àite so, agus cha robh fios agam air.

17 Agus bha eagal air, agus thubhairt e, Cia h-uathbhasach [eagalach, oillteil. ] an t-ionad [àite. ] so! chan àitair bith so ach tigh Dhe, agusse so geata nèimh.

18 Agus dhéirich Iacob gu mochsamhadainn, agus ghabh e chlach a chuir e fuidh cheann, agus chuir e suasna carradh [post, prop. ] i, agus dhòirt e oladh air a mullach.

19 Agus thug e Bet-el mar ainm air an àite sin: ach bè Luds ainm abhaile sin air tùs.

20 Agus mhòidich Iacob mòid [bhòidich Iacob bòid. ] , ag ràdh, Ma bhios Dia leam, agus ma ghleidheas e mi air an t-slighe sin air am bheil mig imeachd [triall. ] , agus ma bheir dhomh aran ra itheadh, agus eudach ra chur umam;

21 Agus gun dthig mi rìsan sìth a dhionnsuidh tighe mathar: ’an sin bithidhn Tighearn agamna Dhia.

22 Agus bithidh achlach [a’chloch. ] so, a chuir mi suasna carradh, ’na tigh aig Dia: agus do gach ni a bheir thu dhomh, bheir mi gu cinnteach an deachamh dhuit.

titleCaibideil XXVIII
internal date1783.0
display date1783
publication date1783
level
parent textGenesis
<< please select a word
<< please select a page