---

[150]

Marbhainn a rinneadh do pheata Colum, a mharbhadh le aubhag.

’S Tursach mo sgeul ri luaigh,
’S gun chách d’ a d’ chaoi,
Ma bhás an fhir ba leanaboil tuar,
’S ba mheanbh ri chlaoi.
’S oil lium bás a Cholum chaoimh,
Nach b’ anagrach gnás,
A thuitim le madadh go ’m béus,
Dobhran na ’n cárn.

---

[151] ’S tu ’s truaidh linn do bhás na ’n ean;
Mo chrágh nach beo,
Fhir a b’ iteagach, miottagach triall,
Go ba mheirbh do threoir:
B’ fheimeil’ do Naoi na cách,
’N am bhárcadh na ’n stuagh,
Ba tu ’n teachdair’ gun seach’ran d’ a,
’Nuair thraigh an Cuan:
A dh’ idreachdainn do dh’ fhalbh an tuil,
Litir gach fear;
Dúbhull is Colum go’n chuir
Deagh Naoi thar lear;
Ach chaidh Dubhull air seacharan-cuain,
’S cha do phill e riabh;
Ach phill Colum le iteagaich luath,
’S a fhreagra na bhial.
Air thús, cha d’ fhuair e ionad d’ a bhonn
A seasadh e ann,
Gos do thiormaich Díle na ’n tonn,
Far mullach nam beann:
’S ann sin, a litirsin leagh an duine bha glic,
Go ’n thiormach a bhailc,

---

[152] ’S go faigheadh a mhuirichinn, cobhair na ’n teirc,
Agus fuasgladh na ’n airc.
Le neart cha spúilte do niod,
Go do thigte d’ a d’ shlad;
Bhiodh do chaisteal fa bhearrabh na ’n creg,
Ann an daingnichibh rag:
Bha do mhodh-siolaich air leath o chách,
Cha togradh tu suas,
Ach a durraghail an taca ri d’ ghrágh,
’G cuir cogair ’n a cluais.
Cha do chuir u duil ann airgid no spréigh,
Na féist am biodh súgh,
Ach spioladh, is criomadh an tsíl le d’ bhéul
’S ag ól a bhúirnn:
Aodach, no anart, síoda, no sról,
Cha cheannachadh tu ’m bú;
Bhiodh t éididh do mhín-iteacha gorm,
Air nach drúidheadh an drúchd:
Cha do ghabh u riabh paidir no créud,
A ghuidh na ’n dúl;
Gaigheidh, cha ’n eil t anam am péin
O chaidh tu ’nunn.

---

[153] Cha ’n e gun chiste no anart bhi comhdach do chré,
Fa lic anns an úir,
Tha mise go cruaigh e, niu ’g acain go léir,
Ach do thiutim le cú.