[170]

Oran air aisling a bhruadair duin’ -uasul arraid, go roibh tuil ri tighin thairis air siorramachd Earraghaidheal, air son iad a dhéiridh, &c.

Aguss es ainm don oran, an Airce.

Air fonn, Tuitir Ile bainm don fhear, &c.

DIaidh dhombh tuitim ann mo chadul,
Chonncas aislig chuir orm cúram,
Guthg am mhosgladh suas go sgairsteil,
Dol air theachdaireachdnuair dhúisginn.

S go dchaigh mem shuain go h órdoil,
Mar ba chóir don h uile criostai,
Chonncas bruadar do dhion bócan,
Chuir air bhall-chrith mfheoil, is mfhiocla.

Gur he e Brigadeer Caimbeul,
A mharbhadh an abhar R—— S— —,
Shummoin mise a rair am chadul,
Do air theachdaireachdnuair dheirinn.

Dhearb e rium esin a righin,
Alastair criodha lean deonach,
Ris an standard sin Ph—— T— —,
Dhfhuilgeadh bas ais-leath na córach.


[171]

Fear Airdsliginis an t ármunn,
Tha meg rádh, ’s cha neach eile,
S go dshiubhail u an Eorp, ’s an Aisi,
Fhir tham chláistinn chaoi na ceil e.

Dhearail an guth labhairt risin,
A chlisgeadh fios chuir air saoramh,
Dheanadh gun fhaillinn deagh árdroch,
Roi’ ’n tuil ghábhai bha go taosgadh.

S amhuil so, a labhair mise,
Gun gne chuir ris, no thoirt uai;
Dhearail me air go geur, sgairsteil,
Dol man teachdaireachd ri luaitheir.

Agus, ’s amhuil so, dubhuirt an guth.

A Naoi Chaimbeulaich an áigh,
Dean Airce dhuit-fein a bhios pailt;
Sábhail do theughlach go luath,
Tha an tuil-ruagh a teachd air nais.

Cha ruig i leas a bhi ro mhór;
S na biodh i idir beag;
Ceathair cheud lamhchoilles a dhá,
S biodh i chomláidir ri creig.


[172]

Saor o theughlach Lochnaneala,
S cáil eile do dhfhearabh coire,
Na leig duinas teachs an loings’,
A ghabh unsa dhionntos R—— Dsa.

Póir do gach seorsas fearr,
As gach mear a chinn o dstoc,
Thoir cuideriut anns an Airce,
Tha muir báite ri teachd ort.

Na gaidheil lem bainnimh bhi rioghoil,
Chan eil mio-thlachd againn riu;
Ach sibhsdam babhaist bhi dílis,
Thoill sibh cíos thoirt dhibh, ’s ar bruthadh.

Tog do dmhousgaid, ’s cuir ort surd,
Air Aircur a dheanamh suas,
Thig an tuilbheumsa chomhcas,
S a thig fras a faoilleach fuar.

Tha diudhultas le guth árd,
Mar bha fuil Abels an spéir,
Ag uirni, ’s ag iolach go h árd,
Gort is pláigh theachd air gach cré:


[173]

Air gach cre a dhearg a lamh,
Anns na rinneadh oirne bhruid;
Do chreachadh, do losgadh, ’s do dhfhairgneadh,
S cha chall linn marbhadh, ach murt.

Thig so chomhcas ri beimsleamha,
Scrothaidh e leis gach ni thachras;
Gach neach tha go smior na réabal,
Lomaidh e géur o na clachamh.

Bárcaidh an tuilnuair nach saoil u,
S maith a dhfhaoite gur h ann a niu;
Tarr leat do dhilse, ’s gach caraid,
S Barrnacara fag amuidh.

Na tugadh dio-chuimhnno mousgaid
Ort, Loudon fhagail an dearmad,
S fear eila nimach am poire,
Go ba throiteir gheibh e tearmad.

Thoir dhachaidh Dubhul, is Eain,
S gach fear tha dliaghach dhiut teasraig;
S do gach teughlach eile cáraid,
Go modh-síolaich fhagail beittir.


[174]

Na toir neach air bord do dlestir,
Ach póir do fhleasgaichibh calma;
Na leig gne eanlai as teach ort,
Ach go teachdaireachd do Chaluman.

Ceangail cu, cat, is clach-mhuillinn,
Ma mhuineal burroil Mhic-Nibhein,
S tilg a sios e le neart cudum,
An craos slugganach na dilionn;

Air neo, mas e do thoil fein e,
Cum agad e go feim fiaich;
S biodh e cuideiris a Chaluman,
Gon cuirt air falbh iad nan diais.

Cum ri Sir Donnchadh an caibin;
S buin go coir ri Inveraw;
S o bhios tu pailt do dhimh fhrancaich,
Cum gun taing riu casg am paghaidh.

Ma tharras tu fear Choirechunna,
Na fág fa chuntart nan tonn e;
Thoir air bord as teach an duinad,
S buin ris urramach neamhlompais.


[175]

Ma dhfhairies tu Caiptin Donnchadh,
Am measg an tromlaich da drighin;
Da t atach ag iarraidh buird ort,
Ciuill le súrd as teach na dchri e.

Gach aon duineile don teughlach,
Na bi meobhla riu na dchriodha;
Thoir dhoibh teine, leab’, is ardoch,
Deoch, is failte, is moran biaigh.

Tha soighdeir agus an criostai,
Ann aon phearsainn ghrinns an Chaiptin;
S do phoncamh rioghoil cho’ -luchdor,
Chaoi gon tuit e air a thappadh.

Tha e cho’ -modhar ri moighdin,
Siofolta, coinneil, gun ghaiseadh;
Gun chais’, gun raise, gun stroilich,
Lan do sgoinn ri uchd a ghaisgidh:

Tha e díreach, ríoghoil, rúnach,
Tha e fiughuntach gun stró ann;
Tha e cuimiseach, glic na ghiulan,
Flathoil, cúirteil, gun ghne mhórchuis:


[176]

Tha e meinich, iochdor, báigheil,
Trócaireach, cáirdeach, lan athtruais;
Guineach ri naimhdes na bláramh,
Gos an tárradh e fa smachd iad;

A sin, thaisbeineadh e thrócair,
Do bhochabh fógarrach gach áite,
S cha chuireadh en gniomh an t órdo,
Bha fan fhdr na phatent:

Beannachd nochd’, is bhochdsin Mhúideort;
Beannachd gach dúcha na dchuiddeachd,
A bhrigh nach do chuir u le dólas,
Sean, no óg dhiu chum na h uiddil:

Uime sin, Alastair ghaolaich,
Gabh an caomhanachsna t árdroich,
S gach aon duineile da dhaoine,
Feach dhoibh aoighealachd is cáirdeas.

An t eittionn glan, fírinneach, bríoghoil,
Gun mholl, gun ghiomh, gun rusg cathadh;
Claidhin chomhcruaigh’, sgaiteach, rioghoil,
S a thairnidh go gniomh le T— —.


[177]

Chan fheim iad leighis, no urchaisg,
Non cuir am purgudair sáile:
Cho’ -saor o chaire nan troit-fhear’,
S go dbheirtiad a rair lem mathair’.

Tighearna-nan-Ard ma thachras,
E riut, ’s eg asnachadh dídinn,
Tha e don tseorsa gun truaillidh,
Nach roifuar don teughlach ríoghoil.

Thoir dhasan ionad chomhtaitneach,
S a bhios agad anns an Airce;
Biadh, is aodach, ’s moran dighe;
Giullaichd go h inich do chairde.

Sgibinis go dro’ ’g a dfhoinneachd,
Ri griosadh coinneis, ’s eg gal riut;
Tearmad no iochd cha do thoill e,
Na bi foill dha, thoir dha salunn.

Ceangail bolla lín ma mheadhain,
Bheir pian dhas dliaghach da chaire;
Snuair bhios e do phlubraich currai,
Slaod leat go h ullamh as tigh e.


[178]

Cum amach fear Chnocbui,
S guidhim ort na leig a bhathagh;
Ceangail go daingiunn risrightbuoyleft,
Bheir snamh dhan uighim a chraigheoidh:

Snuair nidhir as an-blas D— —ch,
S an fhairrgair a leon, ’s air a mhiottadh,
Spíon as teach e, ’s thoir dha (cordial) ,
A bheir beo e deis a shliobraich.

Bidh tigh Chaladair an dóchus,
Go leig u air bórd go leir iad;
O than cogois teann dan scróbadh,
Nach e Deórsan R—— ach Seumas:

Ach coinseonaichim u le h órdo,
An R—— mhoir dan coir dhuit géillidh;
Tilg amach iad uilair fleódradh,
S aircion mór fa chórr a sgéith’:

Biodh sin mar phurgudair aca,
G an glanadh, ’sg an carstadh on ótrach;
Sin, ’nuair scúrar iad om peacadh,
Thoir go caomh as teach air bórd iad.


[179]

Sthll, fear-ain-neart nam bantroch,
Nan díleachdanfann, ’s nan deorai:
Iobair suas air altair Neptun,
Air son a chreachan, ’s dhoibheirt.

An Donullach Ileach an rascal,
An glagaire fada bóstail:
Thoir urchair dha chum an aigen,
Go leaba-chadul nan sórnan.

Mac-Dheors’ -oig go dthuit em peaca,
Le impi prasgain, ’s le górraich:
Leig plummadh dha chum an áigen,
S thoir go grad as teach le dróp e.

Spárr Aisginnis ann an tuba,
S fag e fa luidridh an anfaidh;
Biodh emeasg nan tonn air uiddil,
Gos an caill e chuid don aintheas.

Glac air laimh Ean-ban na Coinnil;
Mo dhílsein coiniullach, grádhach:
Thoir dha biadh, is deoch, is coinniull,
Boll, agus glainnes a cháibin.


[180]

Richardson, grad thilg thar stoc e,
S tric a thog dhuinn tosta Th— —;
Ach on shleamhnaich en a chreidimh,
Ascaoin-eaglais air a mheirleach.

Ma thig a bhan-bhárd na dlíonamh;
Ostag mhío-narach an Obain,
Ceangail achdair ri do bhrandi,
Go bi toirt dram don a rónamh:

Ach ma chinnis i na Jonah,
S a sluggadh beo le muic-mhara:
Go meal i a cairstealan fheólain;
Ach a sgeith air córsa Chana.

Cuir adhastar ri fear Chruachain;
S le luinnid cuir buarach ma chasamh;
Leig futha sios go dha chluais e,
Go glanadh an truaghain pheacaich.

Go toil lium Cailein ghlinn-iudhair,
Bfhearr lium gom biudhars nach bfhearna;
O thréig e nador a mhuinntrioch,
S gann a dhfhaodar cuim thoirt dhásan:


[181]

Cuir boiseid do dhionntos R—— Dsa,
Do smior an oir ma theismeadhain;
S íobair e Neptune; (go searbh lium),
Mar grad ainmich en R—— dliaghach;

Ach ma dhaidicheas e pheacadh,
(Bhi cur-as da R—— ’s da dhúthaich),
Cuir ball chuigamach mar theachdair’;
Spíon as teach air barr an tsúigh e.

Inbhereasragain, am fleasgach,
Bha e leisg air dad do thrioblaid;
Thoir dhasan tummadh le beaddradh;
S a chaoi na toir cead a riobadh.

Eidirghlinn na cum ris párlai;
Biodh snamh aige no na biodh:
Up amach go grad le dlaimh e,
Thoir dha anrath, ’s bathadh righin.

Ach ma leaghas tu aithri neamhchealgach,
Gun dearmaidn a ghnúis a soilseadh,
Thoir dha teasraigin, is tearmad,
Go nach e go dearbh a thoill e.


[182]

Mac phrobhaist Donnchadh an daormunn,
Tilg amach an craos na mare;
Na toir dha comhthrom, no baoghal,
A theisrigeas don daoidh-fhear anam.

Breib amach an truilleach Melbhin,
Mar go pachta go sittig;
Na leig róp, no ball, ’n a charamh,
Airm bi dula, sgar, no sgittig.

Lachann-dubh ad Bhail-ea-ghroggain,
N do chinn lan croggain do phoinnseon,
Gun pharlai iummain go stoc e,
S tilgs an bharr-roc e le tuinnseadh:

O chaill e cáirdeas gach tíre,
S gach criostai ríoghoil air thalamh,
Na toir fairrge ghlas is tír dheth:
Dean íobra do Ri na mara:

Go ma luaite ruigeas en grinnioll,
Ceangail cloch-mhuillinn ma sgórnan,
Cut, cat, nathair, agus sionnach,
Go communn chummail go póit ris:


[183]

Clann-chamshrón’, agus Clainn-Fhionainn,
Olaidh go h ionbhainn a mharbh-deoch,
Bhrath e na cinn-fheunna thlachdor,
Nach ba tais ri uchd nan garbh-chath:

S cinnteach bigh a bhrathair Judas,
Go h úiseil ann uchd Abram,
Mata dóchus ag an sgiursair,
Anns a chúirt ad a bhi sábhailt’.

Tighearna na h Ottch bolc e;
Cha roibh ann ach poca puinnseoin;
Thoir purgaid shaibhir dhan tsláile,
Is sgob gun dáil as teach na dluing e.

Donnchadh-bui Mac-an-Aba,
Bha e lag-chuiseachn a cháirdeas,
S mar a bhitheagh dhuinnne beagan,
Cha ba leisg linn ug a bháthagh:

Ach do thoradh an tseora dam bheil e,
S gon ionnsaichtoilen na bfhearr dha,
Thoir don uisge shailta leoir dha,
S tarraing beos teach don Airce.


[184]

Achachrossain chiunn a chrostachd,
Ceangail air bhd ris an luing e,
Snuair bhios e réicil, ’s ag osnaich,
Slaod as teach am poca puinnseoin:

Ach mar sguir e sin da chrostachd,
S mar a h ól e tosta Thearlaich;
Sparr go daingiunn ann am poc e,
S tilg amach thar stoc am meirleach.

Caiptin Dhonnchadh Mac-a- Phiocair,
Na fag am measg nam barr-roc e;
Tumm go ciuin go aita chrosse,
S thoir a chlisgeadhs teach air sgroig e.

Achamhuillinn tilgs an fheammainn,
Go deanamh do Neptun kealpa;
S mar sluig e na gheibh an tsáile,
Sior chum ris an dáifhear (kelty) .

Mar sin, agus Noble gocach,
Am poca-croite bhios ag Júdas;
Go toil le dchairdibh a phláigh ad,
Leig fa sháile, le sar-sgiúrsadh.


[185]

Ma chi un rioghalach diamhair,
S e fuireach go cian an uachdar,
Mas sgairteas e Dias R—— S— —,
Spíon le teimeadh as teach air ghruaig e.

Leigim fa bhienne do mhór thrócair,
Gach cré tha beó ann do dhúthaich;
Ach cuimhnich fags an chommunn rónach,
Gach reubal Deórsach nach tiunntaidh.

Gabhsa ma thimchiull do ghnobhaich,
Gun mhaill, gun choi’ -earbs’, gun fháillin;
S mar a dhfháin am Brdr,
Air ciunn na dile dean Airce.

Gheibh u cúirt is moran cliudha,
S bidh tu buidheach air a dheireadh;
Faidh, iarrann, tearr, ’s baill o ghallamh,
S dean Aircdo dharach Loch-seile.

titleOran do ’n gairir an Airce
internal date1751.0
display date1751
publication date1751
level
reference template

Mac-Dhonuill Ais-Eiridh %p

parent textAis-eiridh na sean chánoin Albannaich
<< please select a word
<< please select a page