SALM CXLV.
ARduigham thù, mo Dhia, ’s mo Rîgh
tainm beannuigham gu bráth.
2 Dot hainms’ a mfeasd do bheiram cliù
árduigham thù gach lá.
3 Ta Dia Jehobha môr gu dearbh,
ionmholta Dia gu môr,
Cho nfhèdar méad a mhôrdhachdsan
a rannsughadh gu leôr.
4 Molfidh gach ál do ghnìomhartha
do nál a thig na ndèidh,
Is toibridh cumhachtacha fos
sìor-chuirfar leó a ngcéill.
5 Onoir do mhòrdhachd ghlórmhar fèin
cuirfam a ngcèill gu beachd;
Air hoibribh iongantach gu lèir
labhram, a Dhè na mfeart.
6 Labhridh daoin’ oile fos air neart
do bhearta uathbhasach;
Is mise, foillsigham gu mór
do mhòrdhachd iongantach.
7 Is cuirfar leò a ngcéill gu pailt
iomradh do mhaithas mhóir;
Do cheartas glan, is tionracas
molfaid gu binn le ceól.
8 Ta Ntighearna ro-ghrásmhur caoin
is làn do thruacantachd;
Atá sé mall chum feirg’, is fos
pailt ann a ntròcaireachd.
9 Is maith Jehobha do gach dùil;
tá thròcair chaomh gu beachd
Os cionn gach obair agus gníomh
do rinneadh leis le ’neart.
10 Dhia, molfidh toibridh thú ar fad;
led naoimhibh molfar thu:
11 Ar glóir do ríoghachd labhridh siad;
innsid do neart le cliù.
12 Do chum a bhearta cumhachtach
gu tuigfadh clanna daoin’;
Gu bhfuil a rìoghachd àn do ghlóir,
is mòrdhalachd faraon.
13 Do rìoghachd fein, is ríoghachd í
tá síorruidh buan gu beachd;
Is mairfidh tuachdranachd gu bráth,
re feadh gach àil re teachd.
14 Congmhaidh Jehobha suas le neart
an drong tà tuitam síos;
’S an dream ta claonadh chum an làir,
togbhidh sé ’nàird arìs.
15 Ta súile fos gach dùil’ ar bith
ag feitheamh ort a Rígh;
Is tá tú anns na tráthaibh ceart
a tabhairt dhoibh a mbìdh.
16 Atá tu ann ad thoirbheartas
fosgladh do làimh gu mòr,
Is miann gach neithe beò ar bith
sásuighar leat gu leór.
17 Ta Dia na uile shlighthibh ceart,
naomhtha na uile ghníomh.
18 ’S dlù Dia do mhéud sa ghairmas air,
seadh ghairmas air gu fíor.
19 Deadh-mhiann gach neach da neagal é
coimhlíonidh sé gu pailt;
Is éisdfidh eisean re na nglaodh,
saorfaidh sè iad na nairc.
20 An drong ta tabhairt gráidh do Dhia,
dhoibh ní sé tearmunn deas;
Acht fos na haingidh olc gu léir
do nì sè fein a nsgrios.
21 Ag luadh ar cliú Jehobhá thrèin
bithidh mo bhèul gun cheisd:
Ainm naomhtha beannuigheadh gach feoil
gu síorruidh buan a mfeasd.
title | Salm CXXXXV |
internal date | 1694.0 |
display date | 1694 |
publication date | 1694 |
level | |
reference template | Sailm Dhaibhidh %p |
parent text | Sailm Dhaibhidh |