SALM LV.

RE murnuigh éisd: ’s om ghuidh’, a Dhé,
na foligh thus thu féin.
2 Toir air’, is freagradh dhamh, ta caoi
le bròn ’s le bùireadh géur.
3 Ar son guth meascairde gu lèir,
is forneart fòs na ndaoi:
Oir olc do theilg siad orm, a bhfeirg
dhamh thug siad fuath gun dì.

4 Mo chroidh’ am chom ta cráiteach goirt’:
thuit uamhunn orm a bháis.
5 Crith, oillt’, is uamhunn thanig orm
gam shlugadh is me ’nsás.
6 Sgia coluim ò gan agam fèin!
an sin a dubhairt mis’,
Do theithinn as ag italigh,
is ghèbhainn támh is fois.

7 Fèuch, rachainn fòs ar ánradh fad,
chum támh a bhfásach cruaidh.
8 Is dhèanainn deibhthair re dol as
o dhoinionn ghairbh na gaoith.
9 Dhia, sgrios an teang’, is sgaoil: oir chím
forneart san bhail’ is strìbh.
10 Táid dol ma bhallaibh oidhch’ is ló:
ta aimhleas ann is caoi.

11 Aingid~hachd ro mhòr is olc atà
na mheadhon sud gan cheist:
Feall re na shráidibh agus cealg,
ni dhealuighionn a bhfeast.
12 Cho bé mo námh thug masladh dhamh,
oir dfuilginn sud gu rê:
Ni mbè fear mfuath do dhèirigh riom,
oir uaidh do dhíonainn me.

13 Acht thusa, fear, bu choimpair dhamh,
fear m’eolais, is fear m’iuil.
14 Bu bhlast’ ar comhairl’, dol le càch
gu háros Dhia na ndùl.
15 Sealbh gabhadh orr’ a mbàs gu grad,
’s go hifrionn rachaid beo:
Oir aingidhachd na ntigh do ghná,
’s na mbuilsgen tà gach ló.

16 Acht mise, glaòdham suas re Dia,
saoridh Jehobha mì.
17 Glaodh àrd, is urnuigh déanam ris,
moch, feasgar, ’s meadhon-laoi:
Do bheir se èisdachd do mo ghlaodh.
18 Manam do shaor an sìth,
On chath ’s on chomhrug d’èirigh riom:
oir mòran leam do bhì.

19 Cluinnfidh an Dia ta láidir beo
is dòruinn orra ní,
Seadh fos an Dia ar marthuinn tà,
’s o chiàn na ngcián do bhì:
Is ar an àdhbhar fos nach bhfuil
caochladh ar bith na nstaid,
Eagal an Tighearn’ uime sin
do theilg siad dhiobh ar fad.

20 A làmh do shín na naghaidh sud,
do bhì an síthchain leis:
A chúmhnant is a nasgadh dlù,
gu fealltach orra bhris.
21 Bu shleamhne briathra bhèil no ’ntim,
acht cogadh cruaidh na chroidh’:
Bu bhuig’ a chainnt no ola tlà,
’s mar chloidheamh ruisgd do bhì.

22 Acht teilgsa tuallach trom ar Dhia,
se ní do chongbhail suas:
Cho leig se mfeast do nfhìreun chòir,
o shocair fein gu gluais.
23 Acht thusa chean’, a Dhia na mfeart,
ad chorrigh cheart gu gèur,
An slochd da milleadh teilgfidh tù
an aitim ùd gu lèir:

Na daoine slighach fuilachdach
ni mair siad leth an láith:
Acht ionnad cuirfidh mis, a Dhè,
mo dhochas fein ’s mo dhoigh.