[139]

22. Turas a’ Phrionnsa

Bhrùchd doras an taigh-òsta fosgailte agus còmhla ris aghaoith leum am Prionnsa a-steach. Bhioraich gach neach a bha a-staigh an sùilean agus an cluasan.

Crùn,” ars am Prionnsa. “Tha mi ag iarraidh crùn.”

Bha a leithid de dhùrachd asnàmh air feadh aodann, agus sheall na bha an làthair ri chèile. Ghabh iad truas ris. An coigreach a thàinig thucas e alabhairt ann an Gàidhlig choimhich. Agus an truaghan ag iarraidh crùn!

Gheibh sinne crùn dhut,” arsa fear dhiubh, “ge air bith cho doirbhs a bhios e dhuinn. Seallaibh, seallaibh fhearaibh, cuiribh ur làmhan nur pòcaideans faicibh a thagaibh.”

Chan eil agam fhìn ach sgillinn ruadh,” arsa fear eile, “agus cha robh crùn agam dhomh fhìn a-riamh.”

Chuir iad uile an làmhan nam pòcaidean mar a dhiarr Seonaidh orra, ach eatarra cha dèanadh iad ach trì sgillinn deug. Ghabh Seonaidh an t-airgead na làimh agus shìn e a làmh a-null chun aPhrionnsa.

Chan eil feum an sin,” ars am Prionnsa. “Cha dèan nas lugha na crùn achùis dhomh.”

Agus ciamar air an talamh a bheir sinne crùn dhut agus gun againn ach trì sgillinn deug?”

Bha càch san taigh-òsta asealltainn ri Seonaidh, mar gum be an ceannard a bha air achomann a bha an làthair.

Bheir,” ars am Prionnsa, “le fuil agus le beatha. Seallaibh cho


[140] math dheths a bhios sibh astrìth airson crùn, aon chrùn, fhaighinn dhòmhsa. Cha dèan tastan no ochd sgillinn achùis; cha dèan càil achùis ach crùn. Le crùn ceannaichidh mi saorsa dhuibh ... ceannaichidh mi inbhe dhuibh ... agus bidh sibh uile sona. Is mise am Prionnsa a thàinig astar fada airson ur sàbhaladh, agus tha mi ag iarraidh ach cuideachadh bhuaibh gus am faigh mi crùn. An uair sin bidh sibh uile sona. Agus bidh mise sona.”

Sheall iad uile ri Seonaidh a-rithist, feuch a theireadh e. Ach cha robh Seonaidh ag ràdh smid. Gun teagamh bha am Prionnsa acoimhead onarach gu leòr, earbsach gu leòr, agus ged a bha crùn mòr, na bu mhotha na chunnaic iadsan a-riamh, nach bu mhotha na sin a cheannaicheadh e dhaibh ... nam bfhìor briathran aPhrionnsa.

Mu dheireadh thuirt Murchadh a bha ri taobh Sheonaidh air abheing, ’s an aileag atighinn air, air dha balgam den leann òl ro chabhagach, gun robh esan asmaoineachadh gum bu chòir crùn a lorg don Phrionnsa. Ghlaodh na bha an làthair gun robh sin ceart agus gun lorgadh iad crùn don Phrionnsa. Thug am Prionnsa taing dhaibh agus thuirt e riutha gun robh saoghal ùr anochdadh air fàire. Ach dhfhaighnich Seonaidh don Phrionnsa ciamar a bha iadsan, daoine bochda, adol a chosnadh crùn dha. Cha robh eòlas aca air càite no air ciamar a gheibheadh iad a leithid sin de bheairteas.

Seo mar a sinn e,” ars am Prionnsa. “Cuiridh sinn cuirm air chois, agus ann am meadhan na cuirme bidh sabaid. ’S e daoine làidir, treuna a thannaibh uile agus bidh grunn chuairtean againn san t-sabaid. sinn an t-sabaid ri coigrich ... ri na daoine beaga, meanbha a tha afuireach shìos an siud. Airson gach fear agaibh a bhuannaicheas, thèid dhà no thrì sgillinnean a chur ann am bogsa, agus, mar sin, gheibh mi crùn. Gheibh mise mo chrùn. A bheil sibh uile ag aontachadh ri sin?”

Tha sinn ag aontachadh,” ars iadsan gu h-aon-ghuthach.

Agus thog iad orra an uair sin gu an dachaighean air leth a dhullachadh airson na strìth a bha air thoiseach orra, a dhullachadh airson beairteas. Dhfhàg iad an leann a bha fhathast gun òl fuar anns na glainneachan.


[141]

Nach e duine snog a thann?” arsa Seonaidh ri Murchadh nuair bha iad adealachadh aig crois an rathaid. “Chan fhaod sinn briseadh-dùil a dhèanamh air ... seall na gheall e dhuinn.”

An ath chruinnich muinntir abhaile aig an achadh, far an robh achuirm agus an t-sabaid gu bhith. Bha gach air dòigh. Bha iad uile deiseil gu sabaid, agus bha am bogsa mòr an siud gus an t-airgead a shlugadh mar mhuc-mhara acrach. Bha, bha gach air dòigh.

Dhith iad agus dhòl iad na burrainn dhaibh, agus iad asmaoineachadh air na mìltean mòra a bha air thoiseach orra, na mìltean mòra a bha air falach sa bhogsa.

Chunnaic iad an fheadhainn a bha gu bhith nan aghaidh atighinn a-nall gu meadhan an achaidh, agus fear mòr, reamhair air an ceann, e fhèin rudeigin coltach ri prionnsa. Ach cha robh esan acoimhead coltach ri gun robh crùn a dhìth air.

Mu dheireadh thall bhuail fear-an-taighe, air an robh Freastal mar ainm, clag mòr a chrithnich an saoghal. Bha an t-sabaid gus tòiseachadh.

Leum achiad dithis gu taobh a-staigh nan ròpan, agus nuair bhuail an clag a-rithist chaidh iad an caraibh a chèile, fear aPhrionnsa agus am fear eile. Bha iad agabhail da chèile, na miotagan cruaidhe a bha air an dùirn abragadaich air cuirp a chèile. An ceann greiseag, siud an dàrna fear na shìneadh air an talamh. a bhuannaich? Bhuannaich fear aPhrionnsa. Bha achiad chuairt seachad, agus siud gliong an airgid anns abhogsa. Abair ceòl agus fleadhachas.

Chaidh cuairt bho chuairt a chur, agus chaidh gach cuairt a bhuannachadh le fir aPhrionnsa. Ach bha aon chuairt eile ri a feuchainn.

Leum iad gu taobh a-staigh nan ròpan, ach mus dfhuair iad air tòiseachadh thuirt Freastal gum biodh e iomchaidh do fhear aPhrionnsa cothrom a thoirt don fhear eile a mhiotagan a thoirt dheth agus cothron nan dòrn a thoirt dha ... seach gun robh a leithid de bhuaidh aca a-nis. Chuir e comhairle ris aPhrionnsa, agus dhaontaich am Prionnsa. Mearachd!

Chaidh na fir gu sabaid. Anns an èigheachd, dh’èirich a’ ghaoth


[142] agus dhòirt na clachan-meallain às na nèamhan. Rinn seo na dùirn a bha rùisgte cho cruaidh ris an iarann. Agus an ceann tiotan siud fear aPhrionnsa gu làr ... rag ... marbh. Cha robh air. Bha an t-sabaid a-nis dha-rìribh seachad. Agus cha robh an crùn iomlan. Chaidh fear a-null chun abhogsa, ach bha am bogsa falamh. Bha an ceannard eile air an t-airgead uile a thogail. Chan fhaigheadh am Prionnsa a-nise a chrùn. Sgaoil achuideachd.

Chaidh na fir don taigh-òsta, far an robh iad an oidhche roimhe sin. Ach bha feadhainn a bha ro sgìth, cho sgìths nach robh am pathadh orra. Agus thàinig am Prionnsa a-steach.

Cha dfhuair sibh crùn dhomh,” ars esan. “Gheall sibh an crùn dhomh.”

Ah,” arsa Seonaidh, “ is urrainn dhuinne a dhèanamh a-nis? Bheir sinne gach a thagainn ... ar beatha, ar fearann, ar dòchas. Thoirt leat iad uile, agus tha sinne gan toirt dhut le ar saor thoil.”

Gabhaidh mi iad,” ars am Prionnsa. “Thugaibh dhomh iad uile. ’S fheudar dhomh a-nis cuairt bheag a ghabhail ach an èirich an duslach às mo cheann. Càite am faigh mi cobhair? Ach, tillidh mi, agus gheibh mi mo chrùn. Tillidh. Tillidh mi ... fhathast.”

Choisich e a-mach às an taigh-òsta, agus chaidh e sìos an rathad chun na h-oifise mòire a bha ri taobh abhanca. Thug e sporan a-mach às a phòcaid agus chuir e pasgan notaichean air achuntair.

Seadh?” ars am fear a bha san oifis.

Sheall am Prionnsa ris airson greiseag.

Single to Rome ,” ars esan.

title22.
internal date2014.0
display date2014
publication date2014
level
reference template

MacÌomhair Caogad san Fhàsach %p

parent textCaogad san Fhàsach
<< please select a word
<< please select a page