[26]

Mio-mholadh Moraig.

Air fhonn an cheudna.

A Mhuideortaich dhuidh dhána
Na geurfhocaill,
Sguir do dbhurts do dtálmhagadh
Pleideasach;
Támh do dsgeig dhiom trá,
Neo rigim Ailen Bárd,
S gach fili go bheil cás
An Duineadann diom;
Bheir iad ort go sgáin,
S go fail u uilo dchnaimh,
Na dmhaol-lóbhran granna
Maol déistinneach;
Sin an duais atá
Agadsa na dghrádh,
S na dmholadh magoil
A bhalaoich bhéulfharsuing.

Urlar.

S maith gun bhiths an choill,
Nuair bha Morag ann;
A bhainpheacach sin gun loinn,


[27] Lán do dhfhotus int’;
An dubhfhaclach gun sgoinn,
S a subhailcion ar foill;
A caoin, ’s a h ascaoin roint’,
Lán do ghóisnichion;
Ma ghabhar i mar chí,
Tha sgeamh amuidh gle líobh;
Ach, fa sin tha míltion
Do dhóibhertion:
S coimhlionor car na crí,
S fear tha air a ,
S mín mhachraichion na rioghachd
Do nóinenibh.

Urlar.

S ioma craobhs an choill
Tha fior loineagach,
Blath is cairt a crainn
Go fior shóghraghach;
Ach gearr i sios gun mhaill,
S fiach i as a broinn,
S gheibh u fioclan-goir
Agus cóson int’:
Cha dean saor go brách,
Féum da bun, no bárr:


[28] Fiui chríon gun stá,
Bi an t olc boigheach i:
Leagar i gun dáil,
Spealltar i air blár,
S loisgir i go fás i
Na beoghriosaich.

Urlar.

Shaoil me go ba mhoidiunn
A Mhorags’,
An Sírensa rinn mfhoill
Anns na sronagan;
An sa bha na troit,
Ri mile fear man drinn
Mise, ’s an cheart oich ad
Dad cómhraidh ri;
Biad rionnagan an áigh,
Fan drugadh mise blá,
Nach deachas fad air raidin
No feola lé:
S milteach fear a cháigh,
Go nach dfhuaír iad páist:
Feur cha chinn go brách
Air na mor-raidin.


[29]

Siubhal.

An apa ghéarr bheagnarach,
Fhreagarach, leomach;
Bharracaideach, dhreigeiseach,
Leisgeulach, dhólach;
Antlachdor, sgeigeiseach,
Champarach sheusgchorpach;
Shanntach air fleasgaichion
Bheudfhaclach, ghódoch.
Tuairneag ghorm, bhalltartach,
Stannartach, róiceach,
Bhrioscghlórach, anartach,
Ghangaideach leóiceach;
Ro uasul na barail,
S gun intach fior chaileag
S toir a breatha fior shalach,
O fhaillein an ótraich.

Siubhal.

Cruinn aodann a mhunci
Air crupadh ri chéile;
A suilin ar lasadh
Mar laisidh nan éilion,
Lán cailidair prabach,
Gun mhala, gun rasg orr;


[30]S a h urla lán chlaision,
Go caisreagach féitheach.
Craiciunn a ciobhuill
Ar a righ go h éidich,
Mar laoighdean ar cómhlaidh,
Fior neonach a speuthar:
A ceannaigh uile neamhthaitneach,
Lán do mhío-loinn mio-thlachdor;
S a h anail air malcadh
Le brachan a déudaich.

Siubhal.

Brú thana mar dhruma,
Neamhchulach air séididh;
Chomhcruaigh ris an unga,
Gun chumachd air bréine;
A da chiarsporan fhalamh,
Mar chochuill da mharaig,
Air son chioch ag an arrachd,
Siorsan-galoir dan teumadh.
Corp uinsin gun soltachd,
Mar go locradh tu déile;
Choimhtioram ri clossaich;
No sean osnach air sgréubhadh;
S bidh rúbail, is roccuil,


[31] Ma dhoire na h oiteig,
Le iumghaoth nan cnocan
Ma bhotamh na céire.

Urlar.

Ciod e so chuir am cheann
Moladh Moraigs’?
A striopach ceal na n crann,
Mheall am dhochus me;
Dhall i me le caint,
S chlár i me gun tainc,
Gon shaoil me nach roanns
A Roinn-eorp ach i;
Ach fuair me solus úr,
Thuit lannan far mo shúl,
Sgaps a sgaoil, gach dúbhradh,
S gach ceothoireachd;
Dhidir me bhean bhréun,
Na fior dhaithibh pféin;
S mairg neach nach dean streup
Ris an fheolorachd.

Siubhal.

Cochdshron neamhloinneoil,
Mar fhoinn ar a h úrluinn;
S a pluicion gorm, goilleach,


[32] Garbh, doireach, le múruich:
A bheuddugag choireach;
S fior bhéudag na clainne,
A fuair a h arachs a h eilean
A sgoil-deilis na siursachd.
Poll-búiridh nam balaoch,
Ann an caithrem na dámhair,
S ioma siol chaidh na dchroits’,
Go nach loitichir bárr dhith;
Cha chinn coinneach no toradh,
Ma chloich bhior a roladh;
On sguir mise da dmholadh,
Duisgim donus no dhá dhuit.

Siubhal.

A bogadh nan togradh,
Chan obadh i míltin;
Bhi faircheadh a crottaig
Air fodur be mílsein;
Dhaithnit eibhnis, is sogan,
Moran miogchuis, ’s sodain,
Na h urluinn bhric rochdaich,
Nuair dhfhosglaid na brísnion.
Nam biodh sár shodair
Do bhdr maith dílis,


[33] Na ghalop, ’s na throtan,
A rotadh a siothuill;
Bhiohh Morag ro thoileach,
Lán úgaig is goithlim;
Bfhurust fhaicinn nach boil lea
Bhi foithlidh a h íochdair.

Siubhal.

Do dhoirlichion aorri
Toimhsim baobhag nan Gaidheal,
O mhullach a baiste,
Sios traiste ga saílibh;
A fliuch-shron phluccanach roidi,
Le sean droch clap air groddadh;
A falt gadmunnach forcach,
Dóite doideach air cráiceadh;
Air pealladh, air stioradh,
S air silidh, gun chíreadh;
Leis na sporabh da spioladh,
Le piorradh nan íngnin;
Le ochd gathair a siridh,
Lorgs blá anns gach innis,
Nach fag ionad gun sgioladh:
S cuile-gine na friotha.


[34]

Urlar.

Gearr-mhattagan nan árd,
Ordag bhréun-laodhrach,
Le lorc-chuagan sáil-chuspach
Déistinneach;
Dearg-ghagach nan cárn,
Mhuthuirneach air crámh;
Lán ain-fheoil a da spaig
Fa na sleisnimh aic’;
Tarr breac, gobhlach, fás,
Airnion a chinn áird,
Fior shimileir na sgáth
Air na h éabhlagan;
Garbh-ghaoisneachs tiugh cárr;
Dubh-shradach gun státh;
Fior bhotrumaid na sárchailion
Beisteimhil.

An crúnluath.

Gaol an-abaich dona,
Le soilis an dólais,
Thug mise ann as droch-uair
Do rosad na h Eorpa;
Go bfhearr lium mo chrochadh
No dol anns na rochdabhs’;


[35] Mo riasladh ma mlochdabh,
S mo lotadh le dóruinn;
Na suathadh ri t fhallsachd,
Fhior chausair na rioghachd;
Mo ghlacadh a chlisgidh,
Le driobachan mílteach:
Bíad na bréugan bhi dmholadh,
Faiche-bhoula na sgoil-fhear’,
Gun mhaoin glainann dcholainn:
Truaill thoileoil na míltion.

S báinriogh nan cailean,
Na dchal ag luchd diombais;
Le daradh do phollaig
Gon cromadh tu síos doibh;
Sar árri go colluinn,
Dol ma oisinn do thollain,
Do dhfhear air a tholladh,
S air bhoil go gibht stríopaich.
Be t aillein mín sgonnan,
Teth, foinni, ’s e fíor-chruaigh;
S da dhoirneig chruinn loma,
Do dhion bollachan lion leis;
S tric bha giardharadh toman,


[36]S conachd fríd air do dhonnaig:
S dlu aislinge connain
Da dronnadh le fílidh.

titleMio-mholadh Moraig
internal date1751.0
display date1751
publication date1751
level
reference template

Mac-Dhonuill Ais-Eiridh %p

parent textAis-eiridh na sean chánoin Albannaich
<< please select a word
<< please select a page