[59]

5

Is iomadh rud neònachcha chan mi -nàdurraa chunnaic mi mo bheatha. Ach nuair a thug mi fa-near nach robh an fheadhainn eile a bha san làthair amothachadh gu robh samhla -fhoiseil rin taobh, stad mi bhith dèanamh iomradh mu dheidhinn. Aig toiseach mo bheatha, is mi fhathastnam phàisde, bheirinn iomradh air neach a dhaithnichinn gus an do mhothaich mi nach robh e còrdadh riutha gu robh samhla -fhoiseil dlùth dhaibh. Mhothaich mi cuideachd gu robh gnè de dheagal aca romham fhìn, mar gum be mo choire-sa a bhann. Ach cha robh iarraidh agamsa air an fheadhainn ud fhaicinn na bu mhotha na bha aca fhèin. Cha do chuir gin a chunnaic mi eagal orm riamh. Ach ma bha iad rim faicinn, cha burrainn domh a sheachnadh, is lean aghibht mi riamh. Lean gus an an-diugh.

Ach seo sealladh a chuir ioghnadh orm, oir cha be am marbh a chunnaic mi ach am beò. Dhatharraich an sealladh mo bheachdan air aorabh dhaoine. Tha mi nis acreidsinn nach eil sinn, am bitheantas, ach afaicinn an dàrna leth den duine. Dòcha nach eil sin fhèin. A bharrachd air sin, tha mim beachd gu faod gu bheil ar aorabh ag atharrachadh bho àm gu àm. Bann le bhith abeachdachadh air an tachartas mu bheil mi dol a dhinnse dhut a thàinig mi chun acho-dhùnaidh seo.

Bliadhnaichean ron Chogadh, is feadh aCheud Chogaidh Mhòir, bha mo chèilena ghrèidhear air oighreachd mhòr. Mun tàinig an Cogadh bha sinn air ar teaghlach a thogail is iad air sgapadh feadh an t-saoghail is gach aon air a thaigheadas fhèin. Bha sinne is taigh mòr falamh againn.


[60]

Nis, bha ceathrar ghàrradairean aig an Taigh Mhòr, triùir a bha air an cèaird ionnsachadh agus balach a bha ag ionnsachadh na cèirde. Bha dithis de na fir ann an taighean oighreachd, is an treasa fear afuireach còmhla ri fear dhiubh. Mar bu trice be balach anns an nàbachd a bhiodh ag ionnsachadh na cèirde, ach thàinig Seonaidh cho fadair astar is nach robh rathad aige air dol dachaigh air an fheasgar. Mar sin ghabh sinne am balach a-staigh.

Cha nàire dhomh aideachadh gu robh uiread a mheas agam air abhalach seo is a bha riamh agam air duine de mtheaghlach fhìn. Bha barrachd tìde agam dha na bha aig a mhàthair fhèin. Chan fheumar dìochuimhneachadh gu robh meas againn air a chèile.

Mar sin, bha mi ga ionndrain is ga chaoidh nuair a thog an Cogadh Mòr leis e. Ach riamh nuair a gheibheadh e fòrladh, bann oirnn a dhèanadh e airson acheud latha no dhà.

Faodaidh tu thuigsinn gun do leum mo chridhe le toileachas air Latha Sàbaid nuair a thog mi mo shùil is a chunnaic mi Seonaidh a-nuas an ceum chun an taighe. Tha cuimhne mhath agam air. Is ann a-null toiseach an t-samhraidh a bhann, is an latha a cheana cho blàth is gu robh caoir theas ag èalaidh mu na lusan ged nach robh sinn ach adeasachadh gu dhol don eaglais. Bha mi air ham is uighean a dheasachadh is Rab a cheana aig abhòrd, a chùl ris an uinneig, is sùil den tug mi is bha nuas an ceum ach Seonaidh. Bha e ann an deise is fo uidheam airm, is cho sgìth is gum bu ghann a chuireadh e an dàrna cas seachad air an tèile. Fon uallach thog e a cheann is mhothaich e dhomh.

Dhèigh mi ri Rab, “A-machna choinneamh. Tha Seonaidh a-nuas an ceum is cho sgìths gur gann a en doras dheth. Thoir a-staigh air an doras aghaidh e.”

Cha tug mi sùil an còrr, is mi falbh a dhfhaotainn uighean a dheasaichinn mu choinneamh Sheonaidh.

Leum Rab a-mach, ach cha do thill e air cabhaig. Thàinig e staigh air an doras chùil is e car greannach.

Nall am biadh sin mu fàs e nas fuaire na tha e. Cha robh Seonaidh no neach eile ri fhaicinn.”


[61]

Cha robh sunnd bìdh ormsa, oir chunnaic mise Seonaidh gu soilleir; mhothaich mi gu robh bun feusaig air; choimhead mina shùilean. Thuig mi gum bu ghoirt an gàbhadh anns an robh e. Bha fìor eagal orm gun deach a mharbhadh.

Ach cha deach Seonaidh a mharbhadh idir is thàinig e a dhfhuireach còmhla rinn airson greiseag, ach bha snuadh abhalaich air falbh far aodainn. Ged a be aodann fir air an do dhamhairc mi nis, dhùisg an tuar a bhair barrachd truais annam na dhùisgeadh aodann abhalaich. Bha e sàmhach, gun mhire. Bann mar seo a dhinnis e mar a thachair.

“ ’S e madainn Sàbaid a bhann, ach feachdan an Diabhail fhèin fo sgaoil. Air gach taobh. Amhadainn ud chaidh ar reubadh, ar riasladh, ar rùsgadh. Chaidh mise a leòn tràth sa chath, is laigh min siud is Ifrinn afosgladh mun cuairt is gun chomas gluasad bhuaithe agam. Thuit fear is an uair sin fear eile air mo mhuin, is bu ghann a bha tarraing analach agam.

Cha robh aithnagam air iarraidh ach a bhith air ais aig fois na dachaigh seo còmhla ri Ma Boyd. Bha mi coma airson cràdh, beatha no bàs, ach ur ruigheachd aon uair eile. Mun deach mi seachad, ar leam gu faca mi ur h-aodann, is dhèigh mi ur h-ainm. Cha robh aithne agam air achòrr gus an tàinig mi thugam fhìn ann an ospadal. Tha e coltach gun do thuig na balaich gu robh barrachd is cuirp anns an tòrr nuair a chualiad mablaich bhuam.”

Be siud an aon turas a thàinig am beò thugam gu pearsanta, ged a chunnaic mi iomhaigh nam marbh tursan gun àireamh. Cha robh iarraidh agam air am faicinn, ach cha robh eagal agam rompa. Cha bhi mi abruidhinn riutha is cha do bhruidhinn iad rium. Chan eil ann ach gu bheil mo fhradharc nas gèire na fradharc cuid eile.

Gu tric chì mi iad anns an eaglais, agus aig amannan dòcha barrachd is aon neach aig an àm. Tha mim beachd gu robh am beò adian-smuainteachadh air amharbh aig an àm is gun do tharraing neart a smuaint gu thaobh e. Cha do mhothaich mi gu robh aithne aig abheò gu robh am marbh dlùth dha. Ma bha an cion mothachaidh seo atoirt neart is misneachd bhon t-samhla, cha robh dòigh agam air faotainn a-mach. Is chan


[62] fhaca mi dithis a bha marbh adèanamh taobh ri chèile no acòmhradh ri chèile, ged a bha fios agam gu robh iad eòlach air a chèile air an taobh seo den sgàile. Ged a chunnaic mi an aon duine barrachd is aon uair, chan fhaca fad ùine. Dòcha airson dhà no trì mhionaidean. Chan eil fios agam an ann annamsa no anntasan a bha an cion comais. Am be mise a chaill an comas am faicinn no an do chaill iadsan neart iad fhèin a dhùmhlachadh gus an robh iad mar a bha iad? Cha bann ann an aodach mairbh a chì mi iad ach mar a bha iad air an taobh seo. An toiseach cha robh mi faicinn eadar-dhealachadh eatarra is am beò. Nuair a bha minam phàisde bheirinn iomradh air chithinn, ach cha toir a-nis. Mhothaich mi gu robh gnè de dh’eagal aig daoine romham, mar gu robh coire agamsa air.

title5
internal date1987.0
display date1987
publication date1987
level
reference template

Watt Gun Fhois %p

parent textGun Fhois
<< please select a word
<< please select a page