Creag an Teampuill
Le IAIN MACARTUIR
THEIR cuid gu bheil uirsgeulan mu dhaoine a bh’ann da-rìribh is àitean sònraichte air an stéidheachadh air bunait na fìrinn, is ged nach b’e an tul-fhìrinn a bhiodh annta gum biodh iad air an gineadh bho na thachair. Biodh sin mar a bhitheas e ach is mór an t-àite a bha aca am beul-aithris ar sluaigh, is tha e fíor gur iomadh àite mu na cladaichean againn a bha air an siamachadh ri ’n linn is ris an teannadh tu, nam biodh agad ris, le ceum air ghàig, a’ slugadh do sheile is buille air do bhroilleach; is cha tugadh ruith nam bliadhnachan is staid inbheach mùthadh air a’ chùis. ’S ann diùbhsan Creag an Teampuill.
Eadar Gréinigeadh is Leabaidh na Bà Bàine, a dh’oidhche ’s a là ann an strì shìorruidh ri siabadh tonnan na Maoile, tha Creag an Teampuill ’na suidhe, a’ giùlan làrach an teampuill is leacan cuimhne a’ chlachain air mullach a cinn, is, nam b’e is gun deidheadh aca air, is ann aig na clachan glasa so, còmhdaichte le còineach is crotal dathte, a bhiodh an sgeul r’a innseadh.
A rèir na sgeòil bha sagart le ’mhnaoi is aon leanabh nighinn air thigheadas anns an teampull uaireigin o chionn fhada nan cian. Có is urrainn a ràdh dé cho fada, oir cha do chùm ar muinntir a riamh cuimhne mhionaideach air càil a thachair, is chùm an latha an diugh tha tachartasan a’ bhaile a’ tighinn eadar clachan-mìle na cuimhne— “am bàthadh mór” “galair nan cearc” is “bliadhna a’ ghràinne dhuibh sa’ bhuntàta.” Co-dhiùbh chan eil sgeul an teampuill a’ tòiseachadh dhuinn gus an tainig briseadh san teaghlach is a chaochail bean an t-sagairt. Bha an t-àite iomallach is bha e uaignidh sa’ gheamhradh le gàirich thonn bho iomain na gaoithe an iar-dheas, gun abhsadh ’na chluasan, is blàr Ard-circe lom, aognuidh fo shùil; cha robh fois no togail inntinn da ann no aotromachadh do’n bhròn is do’n ionndrain a bh’ air a shiubhal. Cha robh faochadh dha ach ’na chreideimh is anns na leabhraichean ris na thionndaidh e is do’n tug e e fhéin suas a nise gu tur. Thainig an t-atharrachadh bu mhotha a nis air a dhòigh is air a dhùilean. Cha robh air an t-saoghal mhór aige a nis ach Una, a nighean, is ghreimich e rithe na bu dlùithe na an cuileann ris an eidheann, oir b’ise a thasgadh saoghalta gu léir. Chan fhaodadh duine eile a chaoidh sealbh a ghabhail oirre; bu leis-san a mhàin an t-eudail a bhuilich Dia air gu bhith ’na thlachd is ’na shòlas dha ann an làithean na h-ionndrain. Dé an toileachadh bu mhotha a gheibheadh i ’na beatha na an suaimhneas a thigeadh á sgoilearachd leabhraichean, is mar sin, chùm e i fo’n chuing so is ann am braighdeanas cuirp ann a leithid a dhòigh is gu robh an t-eug ’na cridhe is a miannan nàdurra air an tachdadh is air am mùchadh.
Caileag, Una, cho stuama, banail, bòidheach ’s gun canadh tu nach b’ann de’n t-saoghal-sa i idir; a craiceann fìnealta mar chobhar na tuinne; rudhadh ’na gruaidh; dà shùil mar àilleagain le dath is doimhne na mara air feasgair chiùin samhraidh; cuailean dualach cho buidhe ris an t-sòbhrach an achlais nan creag, is a bodhaig cho caol cuimseach
ri eilid shraonach a’ chreachainn. Cha do rug màthair nach goideadh i a chridhe is nach mealladh i shùil le seun a h-eireachdais.
’S e Freasdal fhéin a stiùir Seumas Og an rathad am feasgar ud le slat chreagach agus maorach. Gille e cho tapaidh, calma, eireachdail is a shuidh a riamh air tobhta-bràghad, no a thog aodach rithe ann an ànraidh na gailbhinn. Ged a bha na liùghannan a’ cliathadh ri liaghan is ann ainneamh, ainneamh a bheireadh fear Creag an Teampuill air, oir bha sanas is cagar mu chor an t-sagairt air a dhol troimh ’n bhaile, is bha cuid a chanadh gu robh e air a dhol bhàrr a chinn. Bha seachnadh air a’ chreig a chionn sin. Bhuail e fhéin is Una an aodann a chéile air slios na creige, is gu sgeul fhada a dheanamh goirid thuit iad ann an trom ghaol. Thatar ag ràdh nach robh facal aig Una ach cainnt coimheach nan sgoilear is cha b’aithne dhàsan ach a’ Ghàidhlig a thog e ris a’ ghlùin, ach cha robh sin ’na cheap-starraidh. Lean an t-suirghe fachlaidh fad ùine anns an robh bannan an gaoil a’ suaineadh ’s a’ teannachadh gun fhiachainn is gun fhios.
Ach bhuadhaich an t-amharus an cridhe an t-sagairt; chùm e ’shùil oirre is fhuair e dearbhadh air a’ chùis. Chaidh a’ chùis leth ris. Aon nighean a thog e cho mùirneach ’s a bha aige mar fuil a chridhe gu fhàgail; do ’n rinn e riamh iodhal beag bho thriall a màthair; clach a shùla a dh’aotromaich a dhoilgheas ’s a thug sòlas dha gach là, a nise ’ga thréigsinn, a cridhe aice air a thoirt seachad do ghille borb aineolach nach robh airidh air a leithid de ròs. Shaoil leis gun do thùirling dorchadas air a bheatha a ghlas dorsan a reusain. Chaill e e fhéin gu tur; thachd e an deò aisde le a dhà làimh is thilg e na bha talmhaidh dhith tarsainn air balla-dìon an teampuill.
Fhuair Seumas Og là-arna-mhàireach corp briste fuar Una san tiùrr-fheamad, air a thìreadh le iomairt na mara, is cha robh maighdean-mhara riamh na bu bhòidhche na ise. Dé an t-iongnadh ged a chaidh e á cochull a chridhe is ged a choinnich e i an oidhche sin fhéin ameasg ànraich is luchd-turuis a’ chuain.
Is mas breug bhuam e is breug thugam e, ach gach oidhche rionnagach, bhrèagha, fhasgach ’s a’ ghealach ris chithear a’ chàraid mhì-rathail ud fhathast ’nan suidhe air sgor Creag an Teampuill, ag ùrachadh an dàimh an co-chomuinn a chéile ’s a’ toirt earail dhuinne gun “tig crìoch air an t-saoghal, ach mairidh gaol is ceòl.”
[Sanas]
title | Creag an Teampuill |
internal date | 1957.0 |
display date | 1957 |
publication date | 1957 |
level | |
reference template | Iain MacArtuir in Gairm 22 %p |
parent text | Gairm 22 |