[hs][p.1](1) Ag so an tachd agus an cengal ar a ffuil mac leoid ag tabhairt a mhic .i. tormoid (2) d['] eoin mac mhic cainnigh agus as e so an tachd ar a ffuil se {} ag (3) eoin .i. an leanamh do beith ag á mhnáoi no go ttugaidh si fen fear . ma(4)s e eoin girra saogal . achd fearachd súl in leinimh do bheith ag aonghus (5) mac mic cainnigh in fad a bhías si gan fhear da tabhairt agus comhluath (6) agus a bhearus fear hi an leanamh ag aongus fen o sin amac lena bhéo fen (7) agus madh he a bhrathair .i. domnall mac mic cainnigh is faide saogal (8) an diaigh aonghuis . ata in leanamh ag domhnall mar in céadna . agus ata (9) cuid duine chloinne do dhilib ag mac leoid go re triuir .i. e fen agus (10) a mac eighre .i. eoin mac mhic leoid go re triuir . .i. e fen agus tormoid in (11) daltasa eoin mac mic cainnigh ar eoin agus ar aonghus mac mic cainnigh (12) agus ar dhomhnall mac mic cainnigh agus ar da mac domhnaill mic murchaidh .i. ruaidri (13) agus murchadh . agus ar da mac donnchaidh mhic domhnaill .i. eoin agus domhnall agus ar bhrian (14) mac mhic muireadhaigh agus ar ghille chalaim mac a fphearsuna agus ag so an (15) tshealbh do chuir mac leoid eoin mac mhic cainnigh ar seilbh an leinimh (16) .i. tormoid .i. ceithre larachadh agus a ceithir eile do chuir mac leoid ar (17) a seilbh le cois tri larachadh do gheall se dho an uair do ghlac .(18) se ina uchd e agus coiméad agus fearachd sul na seachd laracadh sin ag(19) tug mac leoid don leanamh a beith ag eoin mac cainnigh [ mic ] cainnigh da (20) gcur ar biseach da dhalta agus coimhéad . agus fearachd sul na (21) gceitre larachadh tug eoin mac cainnigh da dalta a beith (22) ag mac léoid da gcur ar bisech do mur in gceadna agus ag so na (23) fiaghnadha ata air sin .i. maighisdir eogan mac subhne minisdear (24) dhiuirinnsi agus domhnall mac pail duibh agus eoin mac colgan minisdear bracadail agus toirrdealbach (25) o muirgheasa anos an tochtmadh la doctober aois an (26) tigearna mile 6 cead a 4 x .
(27) Sir Ruaidhri Mac leoid
(28) toirdelbach o muirgeasa (29) mur fiaghnaisi
[hs] jon mac colgan witnes /
[hs](30) maister eogun mac sueni witnes
[hs](31) Donald mac pueil witnes
| title | The MacLeod Fosterage Contract |
| internal date | |
| display date | |
| publication date | |
| level | |
| parent text | MSS Collection |