DEOCH SLAINTE NA CARAID OIG.
Rinneadh an t-òran so an uair a phòs Mr Bhaltair Mac-Coinnich aon de nigheanan Teaghlach Viewfield, 1880.
AIR FONN:— “Sud agaibh an deoch a dh’ òlainn.”
LUINNEAG:—
Sud agaibh an deoch a dh’ òlainn,
Deoch slàinte na càraid óige;
Sud agaibh an deoch a dh’ òlainn.
Olaidh sinn i anns a’ Ghàidhlig,
Mar thuirt Adhamh r’ a mhnaoi phòsda.
Olaibh slàint an fhior dhuin uasail,
A chuir cruaidh shnaim air an òigridh.
Olaibh slàinte fear na bainnse,
’S tràighibh air gach ceann de ’n bhòrd i.
Olaibh thairis i le dùrachd,
Gus an ruig i cùl na còmhla.
Olamaid slàinte do chéile,
’S cròic an fhéidh an taobh a seòmair.
Bho’n b’ e thoil gun ghabh e fasgadh,
Stigh an achlaisean Chlann-Dòmhnuill.
’S an achlais Lachainn Oig an Uirde,
’Sheas a dhùthaich mar bu chòir dha.
Ceann nan Sgiathanach an Glaschu,
’Cumail taice riù le stòras.
A sheas cho cliùiteach a chuid tuatha—
Aonta bhuan is tighean còmhnuidh.
Olamaid slàinte nan uaislean,
Ann an Eilean uain a’ Cheòtha.
Slàinte nan urrachan mòra,
’Fìor Chlann-Dòmhnuill is na Leòdaich.
’S oghachan an Dotair Bhàin,
Gur iomadh àit an téid ur feòraich.
’S iomadh fear a their ’s a’ Ghàidhlig,
“Laoich is càirdean an deagh òlaich.”
Is gheobh sibh òran ’eil o Mhàiri,
Ann an tràth m’ an dean sibh seòladh.
Gheobh sibh beannachd ur luchd-dùthcha,
Agus ùrnaigh ur luchd-eòlais.
Bidh sinn nise a’ co-dhùnadh,
Bho ’n tha ’n ùine beag gu leòir dhuibh.
Sud agaibh an deoch a dh’ òlainn,
Slainte na càraid òige;
Sud agaibh an deoch a dh’ òlainn.
title | Deoch-slainte na Caraid Oig |
internal date | 1890.5 |
display date | 1872-91 |
publication date | 1891 |
level | |
reference template | Nic-A-Phearsoin Dain agus orain Ghaidhlig %p |
parent text | Dain agus Orain Ghaidhlig le Mairi Nic-A-Phearsoin |